E' la mia ora... la mia ora è arrivata. Oh avanti non devi avere paura tesoro, la morte fa solo parte della vita, è una cosa a cui siamo destinati tutti. Io non lo sapevo ma ero destinata a diventare la tua mamma, ho fatto il meglio che ho potuto... sono del parere che ognuno si fa il suo destino, tu devi fare del tuo meglio con quello che Dio ti ha concesso... la vita è una scatola di cioccolatini Forrest, non sai mai quello che ti capita... mi mancherai molto Forrest...
Forrest Gump: What's the matter, Momma?
Mrs. Gump: I'm dyin', Forrest. Come on in, sit down over here.
Forrest Gump: Why are you dyin', Momma?
Mrs. Gump: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid, sweetheart. Death is just a part of life. It's something we're all destined to do. I didn't know it, but I was destined to be your momma. I did the best I could.
Forrest Gump: You did good, Momma.
Mrs. Gump: Well, I happened to believe you make your own destiny. You have to do the best with what God gave you.
Forrest Gump: What's my destiny, Momma?
Mrs. Gump: You're gonna have to figure that out for yourself. Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.
Forrest Gump: [narrating] Momma always had a way of explaining things so I could understand them.
Mrs. Gump: I will miss you, Forrest.
Forrest Gump: [narrating] She had got the cancer and died on a Tuesday. I bought her a new hat with little flowers on it. And that's all I have to say about that.