L'Agente e l'Agente K viaggiano nel tempo fino agli anni Sessanta per incontrare il giovane Agente K. Anche Boris farà lo stesso, nel tentativo di uccidere l'Agente K e cambiare così il destino del mondo.